I did it! I bought Sync for Obsidian. I got to use my student discount, heh. Now I can safely break up my main vault...and stop relying on Google Docs as much for temporarily storing chapters.